估计用不了几年讲西语的拉美人就要“占领”美国了

admin 3个月前 (02-29) 欧洲杯直播 22 0

  我在很多美国影视作品中都会发现或多或少提到过西班牙语,这是为什么?

  一个直观的图,表现美国内部的语言状况,是根据语言使用者数量画出的:

  美国人一般是不太愿意学外语的,『we are Americans』. 但是如果学的话,大多数都会选择西班牙语,因为美国有相当多的西班牙语人口。在加州,很多公共指示牌都是英西双语的。

  很多美国的地名是西班牙语的,比如Nevada, California, Los Ángeles, San José等等。美国一些地区也会庆祝Cinco de Mayo。

  现在一些政治家为了拉近和拉美裔选民的关系,会用西班牙语演讲。希拉里的竞选网站就是英语西班牙语双语的。Quora也刚刚推出了西班牙语的版本。希拉里的副总统候选人搭档Tim Kaine在美国国会发表过西班牙语的演讲。但我觉得西班牙语是不会大规模进入政府或者成为学校用语的,而且美国的拉美裔自己使用西班牙语的意愿也不是很强,能用英语的还是会用英语,这和加拿大的法裔是不一样的。在没有显著西班牙语移民的州,基本是看不到西班牙语的。和中文的困境差不多吧,基本上二代就呵呵了。

  但保守派和共和党那边对西班牙语比较反感,比如Trump就说过America is a country where we speak English, not Spanish。

  当然,就算完全不会西班牙语,也基本不会影响你在美国的生活。我个人觉得学学西班牙语也是很有好处的,毕竟如果会了汉语英语和西班牙语这三种语言,就可以和世界上大部分人交流了。

  因为美国的中小学也都有外语课,当然和国内的英语课不同,他们的选择多些。

  由于美国西裔拉丁裔众多,本着实用的角度,选择修西班牙语的小孩多些,当然开设西班牙语课的学校也多些。

  其他比较流行的语言课有法语和德语,然后对神秘的东方比较感兴趣的可能会修中文或日语,但也不是所有学校都开有这类课程。

  美墨战争了解下,美国三分之一的领土是从墨西哥手中夺取的,墨西哥说西班牙语,这些土地上的人是美国西裔的最初来源。

  这个跟魁北克说法语是差不多的事情。

  不要说“注重”西语了,美国过几年会不会变成西语国家都是个未知数。

  在正式回答问题前,先来一个冷知识:

  美国全国有大约5000万人、占总人口15%的人说西语,超过了西班牙全国总人口(4700多万)。

  请先欣赏美国是如何从最初的东海岸十三州,扩张到如今的版图范围的:

  看到没有?美国南部的得州、加州、新墨西哥州、内华达州、佛罗里达州等州,要么是美国从墨西哥(前西班牙殖民地)手里抢过来的,要么是美国从西班牙手里夺取的,所以这些州肯定多少会受西语的影响。

  你从一些城市的名字就能看出来,洛杉矶Los Angeles,拉斯维加斯Las Vegas,圣何塞San Jose,旧金山San Francisco,圣迭戈San Diego,埃尔帕索El Paso,这些名字可都来自于西语啊,而这些城市都是从墨西哥手里抢过来的。

  从历史角度讲,美国从原来讲西语的地方抢来不少地儿,所以重视西语,接下来从现实角度讲一讲美国“西语化”的几个方面。

  首先,我们来看这样一张图:

  这张图反映了美国各州在家使用西语的人口所占比例,不难发现美国从墨西哥和西班牙手里夺来的州所占比例是最高的,得州和加州甚至占了12%。

  具体到城市,美国西语使用最广泛的三座城市——圣安娜(68.5%,位于加州)、迈阿密(67.7%,位于佛罗里达州)、埃尔帕索(66.5%,位于得州)均位于美国南部;而美国南部大城市中,洛杉矶西语人口占42.5%,休斯敦占39.1%,圣安东尼奥占38.1%,达拉斯占38%。

  注意这是2017年的数据,五年过去了,现在这些数据只可能更高,不可能更低。

  其次,再看这样的一张图:

  美国各州的第二大语言,可以发现除了个别的几个州(主要是靠近魁北克的州和路易斯安那州为法语)以外,剩下的州均为西语。西语毫无疑问是美国的第二大语言,也是今后最有可能取代英语在美国地位的语言。

  第三,美国人口最多的几个州——加州、得州、佛罗里达州,都是美国南部的州,都拥有相当比例的西语人口。

  第四,美国尤其是南部很多地方都是英西双语,打客服电话的时候也会提示你是否选择西语,很多zf网站和机构也会提供西语服务。

  第五,美国近年来拉美裔人口越来越多,很多拉美人会想尽一切办法来美国,而每年来美国的拉美人不在少数。值得注意的是,这些拉美人不需要学英语,倒是那些原本讲英语的美国人需要学西语,美国学西语的人不在少数——也是,估计用不了几年讲西语的拉美人就要“占领”美国了,美国很有可能要变成西语国家。

  所以美国夺走了很多原本讲西语的地盘,人口最多的几个州都是这样,而且拉美人越来越多,别说“注重”西语了,估计过些年就要变成西语国家了。实际上现在你去美国南部,都不用会英语,只需会西语即可与当地人交流。

估计用不了几年讲西语的拉美人就要“占领”美国了

估计用不了几年讲西语的拉美人就要“占领”美国了

相关推荐

网友评论

  • (*)

最新评论